O artigo analisa imagens de animais em cinco textos de João Guimarães Rosa publicados em Ave, palavra. Nesses textos, intitulados “Zooâ€, Rosa deixa de lado a fauna sertaneja, tão caracterÃstica de suas obras, e descreve animais de zoológicos e jardins públicos do Brasil e da Europa. São elencadas as similaridades e diferenças entre os contos, apontados os diversos recursos linguÃsticos explorados por Rosa na elaboração dessas poéticas imagens zoológicas.
This paper analyzes images of animals from fi ve texts by João Guimarães Rosa published in Ave, palavra. In these
texts, called “Zoosâ€, Rosa describes animals from zoos and public gardens, instead of writing about Brazilian
fauna from the innerland. The paper delineates the similarities and diff erences between the “Zoos†and outlines several linguistic features used by Rosa in these poetic zoological images.
