O texto aborda a pandemia da Covid-19 nos sistemas prisional e socioeducativo brasileiros, considerando a superlotação e as condições precárias de confinamento. Analisa as medidas adotadas pelo Departamento Penitenciário Nacional e as Recomendações do Conselho Nacional de Justiça para evitar a propagação da doença, apresentando e problematizando dados oficiais sobre a infecção pelo novo coronavírus.
The text addresses the Covid-19 pandemic in Brazilian prison and socio-educational systems, considering overcrowding and precarious conditions of confinement. It analyzes the measures adopted by the National Penitentiary Department and the Recommendations of the National Council of Justice to prevent the spread of the disease, presenting and problematizing official data on infection with the new coronavirus.