PERCEPÇÃO DAS GESTANTES SOBRE AS CONSULTAS DE PRÉ-NATAL REALIZADAS PELO ENFERMEIRO NA ATENÇÃO BÁSICA
Journal of Nursing and Health
PERCEPÇÃO DAS GESTANTES SOBRE AS CONSULTAS DE PRÉ-NATAL REALIZADAS PELO ENFERMEIRO NA ATENÇÃO BÁSICA
Autor Correspondente: M. L. de Campos | [email protected]
Palavras-chave: cuidado pré-natal, gravidez, atenção primária à saúde, cuidados de enfermagem.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: conhecer a percepção das gestantes sobre as consultas de pré-natal realizadas pelo enfermeiro na atenção básica. Métodos: pesquisa qualitativa, descritiva, realizada em Unidades de Saúde da Família de Porto Alegre. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas, contendo as seguintes perguntas: “O que você acha da consulta realizada pelo enfermeiro da unidade de saúde no seu pré-natal?” e “Como você se sentiu durante a consulta?”. Utilizou-se Análise Temática proposta por Minayo. Resultados: foram realizadas seis entrevistas no total, sendo cinco delas com gestantes e uma com puérpera, em quatro unidades de ESF, sendo elencadas quatro categorias temáticas de análise. Foi percebida a resolutividade das consultas de enfermagem no pré-natal, a importância do acolhimento e da educação em saúde. Conclusões: os cuidados técnicos aliados ao acolhimento, à comunicação e à promoção de saúde, conferem uma assistência integral, unindo as dimensões preconizadas no acompanhamento da gestação pelo profissional enfermeiro.
Resumo Inglês:
Objective: to understand the perception of pregnant women about the consultations of prenatal care performed by nurses in primary health care units. Methods: this is a qualitative and descriptive study carried out in family health units of Porto Alegre. Semi-structured interviews with the following questions were asked: "What do you think of the consultation carried out by the health unit nurse at your prenatal care?", and "How did you feel during the consultation?" The data collected in the interviews were analyzed accordingly to Minayo’s. Results: six interviews in total were conducted, five of them with pregnant and postpartum women with in four units, and listed four thematic categories of analysis. Resoluteness of nursing consultations during the prenatal, and the importance of care and health education was perceived. Conclusions: technical care coupled with the reception, communication and health promotion provide comprehensive care, combining the dimensions recommended, monitoring pregnancy by the nurse.
Resumo Espanhol:
Objetivo: conocer la percepción de mujeres en las consultas de prenatal hechas por enfermera en la atención básica. Métodos: pesquisa cualitativa, descriptiva efectuada en las unidades de Salud de la Familia. Se pidió a las entrevistas semi-estructuradas con las siguientes preguntas: "¿Qué opinas de la consulta llevada a cabo por la unidad sanitaria de la enfermera a su cuidado prenatal? " y " ¿Cómo se sintió durante la consulta?”. Resultados: se llevó a cabo seis entrevistas, cinco con mujeres embarazadas y posparto en cuatro unidades de salud, y enumeró cuatro categorías temáticas de análisis. Resolución de consultas de enfermería durante el prenatal, y la importancia de la educación para el cuidado y la salud son percibidas. Conclusiones: atención técnica, junto con la promoción de acogida, la comunicación y la salud proporcionan una atención integral, que combina las dimensiones, dando seguimiento al embarazo, recomendados por la enfermera profesional.
