Trata-se de um estudo qualitativo, exploratório, descritivo e de pesquisa de campo que objetivou em compreender a ótica da família frente à visita domiciliar do enfermeiro na atenção primaria: Repercussões do processo de envelhecimento do idoso. Como metodologia, após a aplicação da entrevista semiestruturada, buscou-se utilizar de forma sistemática a aplicação da técnica de análise de conteúdo alicerçada nas bases conceituais legitimadas na obra de Bardin. O número de sujeitos alcançados ao final da coleta de dados foi de 17 indivíduos e, posteriormente, emergiram três categorias: A avaliação do atendimento do enfermeiro na visita domiciliar na percepção do familiar; Relação a confiabilidade dos cuidados impostos pelo enfermeiro; e A dificuldade em entender as orientações do enfermeiro. Conclui-se que o familiar que cuida, precisa ter um acompanhamento periodicamente de acordo com a atenção necessária ao seu familiar, é importante que o enfermeiro esteja plenamente consciente não apenas de suas responsabilidades técnicas dentro da visita domiciliar, mas também de suas responsabilidades bióticas. Devemos salientar a necessidade de serviços de saúde abrangentes, não apenas curativos, mas também serviços que atendam às necessidades em termos de promoção da saúde, prevenção, reabilitação e tratamento de condições comuns. Pois um nível resolutivo de atenção primária de saúde é a base para o desenvolvimento de sistemas de saúde.
Se trata de un estudio cualitativo, exploratorio, descriptivo y de campo de investigación que tuvo como objetivo comprender la perspectiva familiar de la visita domiciliaria del enfermero en atención primaria: Repercusiones del proceso de envejecimiento del anciano. Como metodología, luego de aplicar la entrevista semiestructurada, se buscó utilizar sistemáticamente la aplicación de la técnica de análisis de contenido a partir de las bases conceptuales legitimadas en el trabajo de Bardin. El número de sujetos alcanzados al final de la recolección de datos fue de 17 individuos y, posteriormente, surgieron tres categorías: La valoración de la asistencia de enfermeras a las visitas domiciliarias en la percepción del familiar; Relación con la confiabilidad del cuidado impuesto por la enfermera; y La dificultad para comprender las pautas de la enfermera. Se concluye que el familiar que atiende, necesita ser monitoreado periódicamente de acuerdo a la atención necesaria a su familia, es importante que el enfermero sea plenamente consciente no solo de sus responsabilidades técnicas dentro de la visita domiciliaria, sino también de sus responsabilidades bióticas. Debemos enfatizar la necesidad de contar con servicios integrales de salud, no solo apósitos, sino también servicios que satisfagan las necesidades en cuanto a promoción de la salud, prevención, rehabilitación y tratamiento de condiciones comunes. Para un nivel resolutivo la atención primaria de salud es la base para el desarrollo de los sistemas de salud
Se trata de un estudio cualitativo, exploratorio, descriptivo y de campo de investigación que tuvo como objetivo comprender la perspectiva familiar de la visita domiciliaria del enfermero en atención primaria: Repercusiones del proceso de envejecimiento del anciano. Como metodología, luego de aplicar la entrevista semiestructurada, se buscó utilizar sistemáticamente la aplicación de la técnica de análisis de contenido a partir de las bases conceptuales legitimadas en el trabajo de Bardin. El número de sujetos alcanzados al final de la recolección de datos fue de 17 individuos y, posteriormente, surgieron tres categorías: La valoración de la asistencia de enfermeras a las visitas domiciliarias en la percepción del familiar; Relación con la confiabilidad del cuidado impuesto por la enfermera; y La dificultad para comprender las pautas de la enfermera. Se concluye que el familiar que atiende, necesita ser monitoreado periódicamente de acuerdo a la atención necesaria a su familia, es importante que el enfermero sea plenamente consciente no solo de sus responsabilidades técnicas dentro de la visita domiciliaria, sino también de sus responsabilidades bióticas. Debemos enfatizar la necesidad de contar con servicios integrales de salud, no solo apósitos, sino también servicios que satisfagan las necesidades en cuanto a promoción de la salud, prevención, rehabilitación y tratamiento de condiciones comunes. Para un nivel resolutivo la atención primaria de salud es la base para el desarrollo de los sistemas de salud
