Política Externa Independente: origem, desenvolvimento e colapso sob a perspectiva teórica- histórica da relação entre a política externa e a opinião pública

Ano: 2014 | Volume: 14 | Número: Especial

Autores: T. M. P. G. Manzur

Palavras-chave: Brasil; Política externa

Resumo Português:

Este artigo tem como objetivo abordar, em perspectiva histórica e teórica, a Política Externa Independente (PEI), que teve lugar no Brasil entre os anos de 1961 e 1964 e a significativa interação que se deu, na vigência da PEI, entre a opinião pública nacional e os direcionamentos da política externa. Naqueles anos, evidenciou-se uma estratégia de inserção internacional que procurou a independência e no Brasil em relação aos blocos antagônicos da Guerra Fria, tentando ampliar o leque de oportunidades para o comércio internacional e as relações políticas; o País quis se projetar como um interlocutor privilegiado entre o Norte e defendeu a existência de um sistema internacional mais justo. Naquele momento, a opinião pública movimentou-se dramaticamente em face dos temas da inserção internacional do Brasil. A relação entre a opinião pública e política externa na vigência da PEI tomou força como um dos elementos essenciais para a mudança estrutural do regime político ocorrida no Brasil em 1964.

Resumo Inglês:

This article is intended to address, in a historical and theoretical perspective,
the issue of the Independent Foreign Policy (PEI), which took place
in Brazil, in the years 1961 - 1964 and represented a significant moment of
interaction between national public opinion and directions of the foreign policy
of the country. In recent years developed a strategy of international integration
by which Brazil sought independence and relationship the antagonistic blocs of
the cold war, sought to expand the range of international opportunities for trade
and political relations, wished to project itself as a privileged interlocutor between
the North and advocated the existence of a more equitable international
system. At that time, public opinion is dramatically mobilized on the topics of
the international insertion of Brazil. The relationship between foreign public
and political opinion while I was force the PEI was an essential elements for
structural change of political regime in the country.

Resumo Espanhol:

Este artículo tiene como objetivo abordar, en una perspectiva
histórica y teórica, el tema de la Política Exterior Independiente (PEI), que tuvo
lugar en Brasil, en los años 1961-1964 y representó un momento significativo
de la interacción entre la opinión pública nacional y las direcciones de la
política exterior del país. En estos años se desarrolló una estrategia de inserción
internacional por la cual Brasil buscaba la independencia e relación a los bloques
antagónicos de la Guerra Fría, intentaba ampliar la gama de oportunidades
internacionales de comercio y relaciones políticas, deseaba proyectarse como
un interlocutor privilegiado entre el Norte y abogaba la existencia de un
sistema internacional más equitativo. En aquel entonces, la opinión pública
se movilizaba dramáticamente sobre los temas de la inserción internacional
de Brasil. La relación entre opinión pública y política exterior mientras tuve
vigencia la PEI fue un de los elementos esenciales para el cambio estructural de
régimen político en el país.