O seguinte artigo tem o intuito de propor algumas reflexões a respeito das relações entre pesquisa e acervo em um museu histórico, a partir do relato de uma experiência concreta de trabalho, a exposição De outras terras, de outro mar: experiências de imigrantes estrangeiros em Belo Horizonte, realizada no Museu Histórico AbÃlio Barreto (MHAB), em Belo Horizonte (MG) entre 2004 e 2005. Sua premissa é a de que pesquisa confere consistência e sentido ao trabalho realizado num museu, que tem na exposição sua principal forma de concatenação, pois amplia as possibilidades de comunicação dos bens culturais e simultaneamente confere sentido à sua preservação.
The following article intends to propose some reflections on the relationship between research and collections in a history museum, from the account of an actual working experience, the exhibition “De outras terras, de outro mar: experiências de imigrantes estrangeiros em Belo Horizonteâ€, held at Museu Histórico AbÃlio Barreto (MHAB), Belo Horizonte (MG) between 2004 and 2005. Its premise is that research provides consistency and meaning to the work done in a museum, to which the exhibition is the main form of concatenation, because it enhances the communication possibilities of cultural heritage and simultaneously gives meaning to its preservation.
