A contaminação química do abastecimento da água causada por atividades antrópicas pode causar efeitos adversos à saúde. O presente estudo propõe determinar a presença de metais tóxicos, substâncias orgânicas, pesticidas e trihalometanos dos sistemas de abastecimento da cidade de Ibague, Colômbia. Foram caracterizadas as atividades econômicas e sanitárias presentes em 25 fontes de água superficial de 32 sistemas de abastecimento de água da área urbana do município. Se coletaram 25 amostras de água das fontes superficiais de água e 35 amostras do sistema de abastecimento de água para identificação de pesticidas (carbamatos, organoclorados, organofosforados), mercúrio, arsênico, cianeto, chumbo, cádmio, antimônio, cobalto, selênio. prata, níquel e hidrocarbonetos. A presença de trihalometanos foi avaliada no pós-tratamento. No total, 775 atividades econômicas e sanitárias foram detectadas nas fontes de água superficial do sistema de abastecimento de água, destacando o impacto dos assentamentos humanos, das atividades agrícolas e turísticas nas fontes de água. Pesticidas organoclorados (0,009-0,109 mg / L), mercúrio (0,001-0,004 mg / L) foram identificados no sistema de abastecimento de água em concentrações superiores às permitidas pelos regulamentos. Concentrações de trihalometanos (0,064-1,260 mg / L) foram detectadas em 68,7% do sistema de abastecimento de água com tratamento. A presença de contaminantes químicos ocorre principalmente no abastecimento de água comunitaria de baixa complexidade com alta afetação antrópica. É necessário fortalecer a avaliação de perigos e riscos pela vigilância sanitária, bem como a intervenção intersetorial para a proteção de fontes de água e o aprimoramento das tecnologias de tratamento de água.
Palavras-chave: contaminação da água, mercúrio, pesticidas, saúde ambiental, trihalometanos.
Chemical contamination of the water supply system caused by anthropic activities can cause adverse health effects. This study determined the presence of toxic metals, organic substances, pesticides and trihalomethanes in the water supply systems of the urban area of Ibague City. The economic and sanitary activities located in the 25 surface streams of the 32 water supply systems of the municipality were characterized. A total of 25 water samples were taken from the surface streams, and 35 samples in the water network of each drinking water service provider for the identification of pesticides (carbamates, organochlorines, organophosphorus), mercury, arsenic, cyanide, lead, cadmium, antimony, cobalt, selenium, silver, nickel and hydrocarbons. The presence of trihalomethanes was sampled after the treatment process given. A total of 775 economic and sanitary activities were detected in the surface streams of the water supply systems, highlighting the human settlements, agricultural and tourist activities impact on the water sources. Organochlorine pesticides (0.009-0.109 mg/L), mercury (0.001-0.004 mg/L) were identified in the water supply system in concentrations higher than those permitted by local regulation. Concentrations of trihalomethanes (0.064-1.260 mg/L) were detected in 68.7% of the water supply systems with treatment. The presence of chemical contaminants occurs mainly in communities with water supply systems of low complexity with high anthropic affectation. It is necessary to strengthen the assessment of hazards and risk by health surveillance, as well as intersectoral intervention for the protection of water sources and the improvement of water treatment technologies.