Principais cuidados de enfermagem aos pacientes portadores de Lúpus Eritematoso Sistêmico: relato de experiência

Ano: 2019 | Volume: 10 | Número: 2

Autores: dos Santos, SCD; Thiengo, PCS; Gallasch, CH; Pires, AS; Gomes, HF; Junior, EFP

Palavras-chave: Lúpus Eritematoso Sistêmico, Cuidados de enfermagem, Diagnóstico de Enfermagem, Enfermagem

Resumo Português:

O Lúpus Eritematoso Sisteêmico (LES) é uma doença inflamatória crônica, multissistêmica, de natureza auto-imune, caracterizada pela presença de diversos auto-anticorpos.Trata-se de um relato de experiência vivido por uma residente de enfermagem entre os meses deabril de 2017 a abril de 2018 em uma enfermaria de clínica médica, sustentadoa partir do levantamento de dados na literatura. Os principais cuidados de enfermagem ofertados foram: promover ambiente calmo para sono e repouso; controlar rigorosamente o balanço hídrico; verificar peso diariamente em jejum; avaliar estado geral e nutricional; manter níveis pressóricos adequados; avaliar acessos venosos e outros dispositivos invasivos quanto a sinais flogísticos; avaliar dor, promover ambiente tranquilo e administrar analgésico; evitar leitos com incidência direta de luz solar; avaliar resultados de exames laboratoriais; oferecer cremes a base de uréia para hidratação da pele; incentivar e orientar sobre o autocuidado; fornecer informações suficientes sobre a doença e o tratamento e oferecer apoio emocional para enfrentamento das mudanças corporais. Encontraram-se apenas dois artigos na literatura que citavam cuidados de enfermagem aos portadores de LES. Os cuidados de enfermagem realizados corroboram com os dois artigos encontrados, porém nenhum deles citou sobre o cuidado de evitar leitos com incidência direta de luz solar. A experiência enquanto residente de enfermagem proporcionou domínio de competências técnicas e científicas para atuação na enfermagemclínica.

Resumo Inglês:

The aim of this study is to report the main nursing care to patients with systemic lupus erythematosus (SLE) performed during the residency. SLE is a chronic multisystem inflammatory disease of autoimmune nature, characterized by the presence of several autoantibodies, therefore it is potentially severe due to its inflammatory characteristic. This is an experience report lived by a nursing resident from April 2017 to April 2018 in a medical clinic ward, supported by data collection in the literature. The main nursing care performed during the experience were: promoting calm environment for sleep and rest; strictly control the water balance; check weight fasting daily; assess general and nutritional status; maintain adequate blood pressure levels; evaluate venous access and other invasive devices for phlogistic signs; evaluate pain, promote peaceful environment and administer painkiller; avoid beds with direct incidence of sunlight; evaluate laboratory test results; offer urea-based creams for skin hydration; encourage and guide self-care; provide sufficient information about the disease and treatment and provide emotional support to cope with body changes. There were only two articles in the literature that cited nursing care for patients with SLE. The nursing care performed in practice corroborates the two articles found, but neither mentioned about the care of avoiding beds with direct incidence of sunlight. The experience as a nursing resident provided mastery of technical and scientific skills for clinical nursing practice.

Resumo Espanhol:

El objetivo de este estudio es informar los principales cuidados de enfermería a pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) realizados durante la residencia de enfermería. El LES es una enfermedad inflamatoria multisistémica crónica de naturaleza autoinmune, caracterizada por la presencia de varios autoanticuerpos. Este es un informe de experiencia vivido por un residente de enfermería desde abril de 2017 hasta abril de 2018 en una sala de clínica médica, respaldado por la recopilación de datos en la literatura. Los principales cuidados de enfermería ofrecidos fueron: promover un ambiente tranquilo para dormir y descansar; controlar estrictamente el balance de agua; revise el peso en ayunas diariamente; evaluar el estado general y nutricional; mantener niveles adecuados de presión arterial; evaluar el acceso venoso y otros dispositivos invasivos para detectar signos flogísticos; evaluar el dolor, promover un ambiente pacífico y administrar analgésicos; evitar camas con incidencia directa de luz solar; evaluar resultados de pruebas de laboratorio; ofrecer cremas a base de urea para hidratar la piel; alentar y guiar el autocuidado; Brindar información suficiente sobre la enfermedad y el tratamiento y brindar apoyo emocional para hacer frente a los cambios corporales. Solo había dos artículos en la literatura que citan la atención de enfermería para pacientes con LES. El cuidado de enfermería realizado corrobora los dos artículos encontrados, pero ninguno menciona el cuidado de evitar camas con incidencia directa de luz solar. La experiencia como residente de enfermería proporcionó el dominio de las habilidades técnicas y científicas para la práctica clínica de enfermería