Proceso de reconfiguración territorial de la ciudad puerto de Acapulco, México

Ano: 2022 | Volume: 5 | Número: 10

Autores: L. S. P. Sotello, R. A. Sicilia

Palavras-chave: Ciudad puerto, Reconfiguración espacial, Expansión urbana, Crecimiento espacial

Resumo Português:

Acapulco, uma cidade portuária na costa mexicana do Pacífico, foi o primeiro centro turístico do México em escala internacional, sua imagem urbana tem variado de uma pequena cidade comercial e pesqueira a um grande resort; mostra uma imagem visualmente desordenada e um crescimento irregular espacial que perdeu elementos característicos de sua arquitetura tradicional e patrimonial. O objetivo do trabalho é analisarsua reconfiguração territorial. É aplicada uma metodologia de ordem mista, qualitativa -quantitativa. Revelam-se suas transformações espaciais que têm originado conflitos no crescimento espacial desequilibrado da cidade, onde o turismo é protagonista, bem como em problemas socioeconômicos que se percebem com maior destaque para a periferia, resultando em espaços de segregação, de desacordo com excludentes. dinâmicas e desigualdades em um contexto em que espaços exclusivos são visualizados juntamente com espaços precários.

Resumo Inglês:

Acapulco, a port city on the Mexican Pacific coast, was Mexico’s first tourist Centre on an international scale, its urban image varied from a small commercial and fishing city to a large tourist centre. It shows a visually disordered image and an irregular spatial growth that loses characteristic elements of its traditional architecture and heritage. The aim of the work is to analyze its territorial reconfiguration. A qualitative -quantitative methodology is applied It reveals its spatial transformations that have given rise to conflicts, both in the unbalanced spatial growth of the city, the wave or tourism and prominence, and in the socio-economic problems thatare perceived as more prominent for the periphery, giving rise to spaces of segregation, disagreement, and exclusion. Dynamics and inequalities in a context in which exclusive spaces are visualized alongside precarious spaces.

Resumo Espanhol:

Acapulco ciudad puerto en la costa del Pacífico mexicano, fue el primer centro turístico de México a escala internacional, su imagen urbana ha variado de pequeño pueblo comercial y pesquero a gran centro vacacional; muestra una imagen en lo visual desordenada y en lo espacial un crecimiento irregular que perdió elementos característicos de su arquitectura tradicional y patrimonial. El objetivo del trabajo es analizarsu reconfiguración territorial. Se aplica una metodología de orden mixto, cualitativa –cuantitativa. Se revelan sus transformaciones espaciales que han originado conflictos en el crecimiento espacial desequilibrado de la ciudad, donde el turismo es protagónico, así como en problemáticas socioeconómicas que se advierten con mayor énfasis hacia la periferia, de lo que resultan espacios de segregación, de disconformidad con dinámicas excluyentes y de desigualdad en un contexto en el que se visualizan espacios exclusivos junto con espacios precarios.