As relações entre Ecolexicografia e Lexicografia Pedagógica

Ano: 2018 | Volume: 12 | Número: 4

Autores: Davi Albuquerque

Palavras-chave: Ecolexicografia, Ecolinguística, Lexicografia Pedagógica

Resumo Português:

O presente artigo tem como objetivo apresentar a ecolexicografia e as contribuições que esta disciplina oferece à lexicografia pedagógica. Para tanto, faz-se necessário expor a ecolinguística, disciplina ligada à ecolexicografia, e os subsídios da proposta ecolexicográfica. Após isso, é elaborada uma discussão a respeito dos indivíduos envolvidos no processo ecolexicográfico (os ecolexicógrafos, os professores e os aprendizes) e uma análise de verbetes para mostrar a técnica da ecometalexicografia.

Resumo Inglês:

This paper aims to present Ecolexicography and its contributions to pedagogical lexicography. Thus, Ecolinguistics is introduced as a recent discipline, its relationships with ecolexicography and it is discussed the assistance that ecolexicography can offer to pedagogical lexicography as well. Furthermore, a discussion on people related to ecolexicography – ecolexicographers, teachers and learners –will be elaborated. Finally, an analysis of dictionary entries will be conducted to elucidate the ecometalexicography technic.