É através da educação em saúde que o enfermeiro exerce seu papel de educador capacitando a sociedade para atuar de forma qualificada no atendimento dos primeiros socorros às vítimas em situações de urgência e emergência. O objetivo deste trabalho é descrever as atividades desenvolvidas pelos integrantes do projeto de extensão "Primeiros Socorros: educando a comunidade e os profissionais de saúde do município de Viçosa-MG e região". Trata-se de um relato de experiência das vivências dos integrantes do referido projeto no período de março a outubro de 2018. Foram realizadas quatro reuniões organizacionais, duas oficinas educativas e dez capacitações teórico-práticas, totalizando 226 participantes de públicos diversos. Esta vivência proporcionou uma aproximação da comunidade acadêmica com a sociedade de Viçosa e região, socializando o conhecimento científico adquirido na universidade, buscando melhores atendimentos em Primeiros Socorros.
Health education is the way nurses act as an educator, by capacitating the society to act effectively on first aid assistance to urgent and emergent situations victims. The goal of this research is to report the realized activities by the members of the extension's project: "First Aid: teaching Viçosa's-MG city health professionals, community and region". It is a case report about the members' lived experiences of the extension project during the period of March to October 2018. To do this research we take four organizational reunions, two educative workshops and 10 theoretical-practical capacitation, in which 226 participants from several groups learned. The experience provided an approximation of the academic community with the society of Viçosa and region, socializing the scientific knowledge acquired at the university, and seeking better care in First Aid.
Es a través de la educación sanitaria que las enfermeras desempeñan su papel de educadores, lo que permite a la sociedad actuar de manera calificada para brindar primeros auxilios a las víctimas en situaciones de urgencia y emergencia. El objetivo de este documento es describir las actividades desarrolladas por los miembros del proyecto de extensión "Primeros auxilios: educación de la comunidad y profesionales de la salud de Viçosa-MG y la región". Este es un informe de experiencia de las experiencias de maestros y estudiantes de este proyecto de extensión de marzo a octubre de 2018. Hubo 04 reuniones de organización, dos talleres educativos y diez capacitación teórico-práctica, con un total de 226 participantes del público misceláneo. Esta experiencia proporcionó una aproximación de la comunidad académica con la sociedad de Viçosa y la región, socializando el conocimiento científico adquirido en la universidad, buscando una mejor atención en primeros auxilios.
