RELEVÂNCIA DO SERVIÇO DE CONTROLE DE INFECÇÃO HOSPITALAR NA VISÃO DE TÉCNICOS DE ENFERMAGEM

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Patrick Leonardo Nogueira da Silva, Anna Paula Santos Freire, Tatiane Marques Custódia, Écila Campos Mota, Rogério Gonçalves da Rocha

Palavras-chave: Infecção Hospitalar, Unidades de Terapia Intensiva, Equipe de Enfermagem

Resumo Português:

Este estudo objetivou identificar a relevância do Serviço de Controle de Infecção Hospitalar em um
Centro de Terapia Intensiva na visão de técnicos de enfermagem. Trata-se de uma pesquisa
qualitativa, descritiva, exploratória e de campo. Foi utilizada uma entrevista na qual se aplicou um
roteiro semi-estruturado a onze técnicos de enfermagem que trabalham na Terapia Intensiva de uma
fundação hospitalar. Quanto ao entendimento acerca dos benefícios oriundos do Serviço de
Controle de Infecção Hospitalar para o setor, constatou-se que os entrevistados citaram por mais
vezes a prevenção das infecções; também foi mencionado como benfeitoria à manutenção da
organização do setor, a qualidade e segurança da assistência prestada como sendo outros benefícios
gerados por este Serviço executor das normas. Conclui-se que os técnicos de enfermagem possuem
um déficit de conhecimento acerca das atividades desenvolvidas pelo serviço de controle às
infecções já que as atuações dos membros executores da Comissão regulamentadora englobam uma
série de ações.
Descritores: Infecção Hospitalar, Unidades de Terapia Intensiva, Equipe de Enfermagem

Resumo Inglês:

This study aimed to identify the relevance of Service Infection Control in an Intensive Care Unit in
the view of licensed practical nurses. This is a qualitative, descriptive, exploratory and research
field. We used an interview in which he applied a semi-structured to eleven practical nurses
working in intensive care of a hospital foundation. As the understanding of the benefits arising from
the Service Infection Control for the industry, contacted that the respondents cited more often by the
prevention of infections, was also mentioned as a boon to the maintenance of the organization in the
industry, the quality and safety of assistance as other benefits generated by this executor service
standards. It is concluded that the nursing staff have a lack of knowledge about the activities
undertaken by the service control infections since the actions of the members of the Commission
executors encompass a series of regulatory actions.
Descriptors: Infection, Intensive Care Unit, Nursing Team.

Resumo Espanhol:

Este estudio tuvo como objetivo identificar la relevancia de Servicio de Control de Infecciones en
una Unidad de Cuidados Intensivos en opinión de los técnicos de enfermería. Este es uma pesquisa
cualitativa, descriptivo, exploratorio y de campo. Se utilizó una entrevista en la que se aplicó un
guión semi-estructurada a once técnicos de enfermería que trabajan en cuidados intensivos de una
fundación hospitalar. Como se mencionó también la comprensión de los beneficios derivados del
Servicio de Control de Infeccione hospitalar, encontrado que los encuestados citaron con mayor
frecuencia por la prevención de infecciones, como una bendición para el mantenimiento de la
organización en la industria, la calidad y la seguridad de la asistencia de otros beneficios generados
por este nivel de servicio ejecutor. Se concluye que el personal de enfermería tiene una falta de
conocimiento acerca de las actividades llevadas a cabo por los servicios de control de infecciones
ya que las acciones de los miembros de la Comisión ejecutores abarcar una serie de medidas
reglamentarias.
Descriptores: Infección, Unidad de Cuidados Intensivos, El Equipo de Enfermería.