Resenha da novela tailandesa “Ele está vindo por mim” ( เขามาเชงเม้งข้างๆหลุมผมครับ )
Revista Brasileira de Estudos da Homocultura (REBEH)
Resenha da novela tailandesa “Ele está vindo por mim” ( เขามาเชงเม้งข้างๆหลุมผมครับ )
Autor Correspondente: Junior Araujo Sousa | [email protected]
Palavras-chave: Amor; Entretenimento; Homossexualidade; Novela; LGBT
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Na Tailândia tem se destacado as produções novelísticas de amor, entre rapazes, popularmente conhecido como novelas BL (Boys Love), entre outras terminologias, tais como o Yaoi e Dorama. Diante, disso em 2019 foi produzido uma novela chamada “Ele está vindo até mim”, que traz um grande repertório de representatividade LGBT ao se abordar além de questões espirituais, culturais da Tailândia, traz consigo a história de um rapaz que se apaixona por outro rapaz, mas que permanece do lado de seu túmulo, sozinho, vagando esperando eternamente pelo momento de reencarnar. Nisso, a trama gira em torno dos protagonistas tendo que lidar com vários sentimentos e ao mesmo tempo vivenciam a distância, entre os planos físicos e espirituais. Sem dúvida, essa novela é um clássico, que com todo seu esplendor diz com todas as letras “Amei o rapaz que morava no cemitério e não tive medo de ser feliz, mesmo assim”. Entre risadas e muito choro, essa novela vai sempre emocionar os corações por esse mundo.
Resumo Inglês:
In Thailand, novelistic productions of love, among boys, popularly known as BL (Boys Love) novels, among other terminologies, such as Yaoi and Dorama, have been highlighted. Therefore, in 2019 a novel called “He is coming to me” was produced, which brings a great repertoire of LGBT representativeness when approaching beyond spiritual, cultural issues in Thailand, brings with it the story of a boy who falls in love with another boy, but who remains on the side of his grave, alone, wandering eternally waiting for the moment to reincarnate. In this, the plot revolves around the protagonists having to deal with various feelings and at the same time experience the distance, between the physical and spiritual planes. Undoubtedly, this novel is a classic, which in all its splendor says with all the letters "I loved the boy who lived in the cemetery and I was not afraid to be happy, even so". Between laughter and a lot of crying, this soap opera will always thrill hearts in this world.
Resumo Espanhol:
En Tailandia, se han destacado las producciones novelescas de amor, entre niños, conocidas popularmente como novelas BL (Boys Love), entre otras terminologías, como Yaoi y Dorama. Por lo tanto, en 2019 se produjo una novela llamada "Él viene a mí", que trae un gran repertorio de representatividad LGBT al acercarse más allá de los problemas espirituales y culturales en Tailandia, trae consigo la historia de un niño que se enamora de otro chico, pero que permanece al lado de su tumba, solo, vagando eternamente esperando el momento para reencarnar. En esto, la trama gira en torno a los protagonistas que tienen que lidiar con varios sentimientos y al mismo tiempo experimentar la distancia, entre los planos físico y espiritual. Sin lugar a dudas, esta novela es un clásico, que en todo su esplendor dice con todas las letras "Me encantó el niño que vivía en el cementerio y aún no tenía miedo de ser feliz". Entre risas y mucho llanto, esta telenovela siempre emocionará los corazones de este mundo.
