A entrevista que se segue foi realizada em novembro de 2012. O Ministério da Informação e Comunicação para o Desenvolvimento tinha realizado a sua Conferência de Comunicação, e Juan Díaz Bordenave foi um dos palestrantes. No dia seguinte, eu tinha perguntado se eu poderia fazer uma entrevista com ele sobre a sua história de vida, explorando as relações entre a trajetória pessoal e o trabalho em comunicação para o desenvolvimento. Eu estava particularmente interessado em compreender em que fontes científicas e pessoais ele se inspirou para desenvolver as suas ideias e contribuições para o campo da comunicação rural. A entrevista foi realizada ao longo de uma boa refeição em sua casa, na cidade de Assunção.
