Um dos quadrinistas que adaptou para o formato graphic novel obras como O alienista, Fábio Moon discute temas como a relação entre os clássicos literários e os quadrinhos, aspectos técnicos e estéticos levados em conta na passagem de uma linguagem a outra e o preconceito de alguns setores da crÃtica quanto a esta atividade.
Fábio Moon, one of the comic strippers who has adapted novels like "The Alienist" (by brazilian writer Machado de Assis) to graphic novel, discusses subjects such as the relationship between classic literature and comics, their technical and aesthetic correspondence in the process of adaptation, and the ways in which particular kinds of criticism are applied to the analysis of this kind of art.
