Este artigo aborda o chamado â€Solo Sagrado†de Guarapiranga, construÃdo
na cidade de São Paulo pela Igreja Messiânica Mundial do Brasil, buscando
encontrar convergências e divergências com os Solos Sagrados originais que o
inspiraram, construÃdos pela igreja-mãe, a Igreja Messiânica Mundial, no Japão.
Consciente dos vários aspectos diferenciados não só na questão geográfica e
cultural entre o Japão e o Brasil, mas também nas caracterÃsticas especÃficas da
Igreja Messiânica de cada paÃs, o artigo concentra-se nas adaptações do modelo
japonês do solo sagrado aos ambientes natural, social e cultural do Brasil.
Referring to the so called Guarapiranga Sacred Grounds constructed by
the Church of World Messianity of Brazil in the city of São Paulo, this essay
is interested in convergences and divergences between the Brazilian Sacred
Grounds and the Churches original Sacred Grounds in Japan. Aware of a series
of geographical and cultural aspects that differentiate Brazil from Japan as well
as of the particularities responsible for specificities of the national manifestations
of the Church of World Messianity, the article focusses on the adaptations of
the Japanese model of the sacred ground to Brazils natural, social and cultural
conditions.
