Uma cena que (se) desplaza: experiências poéticas e políticas do Mapa Teatro
Urdimento
Uma cena que (se) desplaza: experiências poéticas e políticas do Mapa Teatro
Autor Correspondente: Paola Lopes Zamariola | [email protected]
Palavras-chave: Colômbia, desplazamiento, espaço, Mapa Teatro
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O presente texto debate experiências poéticas e políticas desenvolvidas pelo grupo colombiano Mapa Teatro nas quais o espaço se apresenta como elemento disruptivo e produtor de desplazamientos. Ao fazer uso da noção de desplazamiento, o artigo busca colocar em evidência as múltiplas reconfigurações perceptivas produzidas em proposições como as envolvidas em projetos como C'úndua e Anatomia de la violencia en Colombia. Como fator comum, através das distintas espacialidades articuladas, tais criações possibilitam a desarticulação, mesmo que temporária, de determinadas estruturas ligadas aos impactos produzidos pelas diferentes formas de violência a que os territórios nomeados como América Latina seguem sujeitos.
Resumo Inglês:
The present text discusses poetic and political experiences developed by the Colombian group Mapa Teatro in which space presents itself as a disruptive element and producer of desplazamientos. By making use of the notion of desplazamiento, the article seeks to put in evidence the multiple perceptual reconfigurations produced in propositions such as those involved in projects like C'úndua and Anatomia de la violencia en Colombia. As a common factor, through the different articulated spatialities, such creations enable the disarticulation, even if temporary, of certain structures linked to the impacts produced by the different forms of violence to which the territories named as Latin America are subjected.
Resumo Espanhol:
El presente texto aborda las experiencias poéticas y políticas desarrolladas por el grupo colombiano Mapa Teatro en las cuales el espacio se presenta como elemento disruptivo y productor de desplazamientos. Haciendo uso de la noción de desplazamiento, el artículo busca poner en evidencia las múltiples reconfiguraciones perceptuales que se producen en propuestas como las involucradas en proyectos como C'úndua y Anatomía de la violencia en Colombia. Como factor común, a través de las diferentes espacialidades articuladas, tales creaciones permiten la desarticulación, aunque temporaria, de ciertas estructuras vinculadas a los impactos producidos por las diferentes formas de violencia a las que están sometidos los territorios nombrados como América Latina.
