Este artigo discute a importância da utilização de métodos de valoração na gestão de Áreas de Proteção Ambiental (APAs), com o intuito de disponibilizar instrumentos necessários para a gestão da APA do Macaé de Cima/RJ, que ainda se encontra em processo de criação. Para isso, o trabalho apresenta alguns conceitos relativos ao estudo da economia de recursos naturais, destacando formas de valorar ecossistemas tropicais. O artigo propõe que os recursos hídricos devam ser analisados especialmente, utilizando-se para isso a contextualização de métodos de valoração ambiental que apresentem a importância dos recursos hídricos para a sociedade local e ecossistemas associados.
This article discusses the importance of the use of evaluation methods in the management of Environmental Protection Areas (APAs), in order to provide the necessary tools for the management of APA - Macaé de Cima/RJ, still under development. Thus, the paper presents some concepts related to the study of natural resource economics, emphasizing ways of evaluating tropical ecosystems. The article proposes that water resources should be analyzed by using contextualization of environmental appraisal methods that show the importance of water resources for local society and associated ecosystems.
