A VALORIZAÇÃO TERRITORIAL E MULTIDIMENSIONAL DO PATRIMÔNIO DE FRANCISCO BELTRÃO (PR)

Ano: 2009 | Volume: 4 | Número: 8

Autores: Marcos Aurelio Saquet, Ana Rúbia Gagliotto Galvão

Palavras-chave: Território, Patrimônio, Identidade, Cultura, Paisagem

Resumo Português:

Neste artigo, temos como finalidade analisar o território de Francisco Beltrão,
evidenciando características de sua formação e a necessidade de valorização do
patrimônio historicamente constituído. Para tanto, os conceitos de território, espaço,
paisagem, identidade e patrimônio são fundamentais, numa perspectiva mais
abrangente, multidimensional, através da qual identificamos possibilidades para o
desenvolvimento considerando a necessidade de preservação da cultura e da natureza, e
a complementaridade entre os espaços urbano e rural. Os principais procedimentos
utilizados foram: pesquisa bibliográfica, coleta de dados secundários do IBGE e
Prefeitura Municipal e realização de entrevistas semi-estruturadas. A produção do
espaço de Francisco Beltrão, tanto urbano como rural, gerou um patrimônio territorial
(material e imaterial), resultado dos múltiplos processos envolvidos na sua formação:
econômicos, políticos e culturais. Como nem sempre o patrimônio é preservado, muitas
vezes, é preciso resgatá-lo, torná-lo acessível e subsidiar a elaboração de projetos para
sua valorização. A preservação e a valorização do patrimônio de Francisco Beltrão
precisa ser multidimensional e territorial, ou seja, social e natural, ao mesmo tempo.

Resumo Inglês:

On this article, we have as target analyzing the territory of Francisco Beltrão, out
standing characteristics of its formation and the need of giving value the patrimony
historically building. So the concepts of territory, space, landscape, identity and
patrimony are very important in larger and multidimensional perspective, in which we
identify the possibilities for the development considering the preservation of the culture
and the nature, and the complementarities between the urban and rural spaces. The main
procedures used in the research were: bibliographic searching; IBGE and City Hall
secondary collecting data and the performance of semi structured interviews. The Francisco Beltrão space formation, as well urban as rural, has generated a territorial
patrimony (material and immaterial), a result of multiples process involved in its
formation: economical, politic and cultural. As not always the patrimony is preserved,
many times is necessary to rescue it, to become it accessible and subsidy the
elaboration of projects for its valorization. The preservation and the valorization of
patrimony of Francisco Beltrao need to be multidimensional and territorial, it means,
social and natural, at the same time.