Objetivou-se conhecer o conceito de vigilância epidemiológica para os profissionais de saúde da família e como estes desenvolvem as ações de vigilância epidemiológica em Unidade Básica de Saúde da Família (UBASF). Estudo descritivo com abordagem qualitativa. Os sujeitos do estudo foram cinco médicos e cinco enfermeiros do PSF. Os resultados permitiram identificar as seguintes categorias; concepções e experiências em vigilância epidemiológica. Concluímos que os profissionais de saúde da família são elementos importantes nas ações de vigilância epidemiológica, contudo, necessitam de capacitação técnica para uma melhor operacionalização das ações desenvolvidas, além da ampliação do conceito sobre essa atividade, para que assim, possam expandir suas estratégias de intervenção.
One aimed at knowing how the professionals of the Family Health Program (PSF) develop the actions of epidemic vigilance in a Basic Unit Family Health. Descriptive study with qualitative approach. The subjects of the study were five doctors and five nurses of the program. The results allowed the identification of the following categories: conception and experience in the epidemic vigilance. One concluded that the Family Health Program’s professionals are important elements in the actions of epidemic vigilance, however, they need technical qualification for a better operation of developed actions.
