A reflexão intenta explicitar as interfaces existentes entre violência e adoecimento mental, mais especificamente em mulheres que vivenciam no dia-a-dia maus tratos. A violência debilita a saúde mental da mulher. As conseqüências psicológicas do abuso são ainda mais graves do que seus efeitos físicos. Freqüentemente, a experiência do abuso destrói a auto-estima da mulher e a expõe a um risco muito mais elevado de sofrer problemas mentais, incluindo-se depressão, estresse pós-traumático, tendência ao suicídio e consumo de substâncias, como tranqüilizantes e álcool. Nesse contexto, milhares de mulheres estão adoecendo silenciosamente, sem que haja identificação, abordagem e acolhimento de seus problemas.
The reflection tries to make explicit the existing interfaces between violence and mental illness, more specifically, inwomen experiencing daily mistreatment. Violence weakens women’s mental health. Psychological consequences of abuse are even more serious than their physical effects. Abuse suffering often destroys woman’s self esteem and exposes her to much higher risk of suffering mental disorders, including depression, post-traumatic stress, tendency towards suicide and consumption of drugs, such as tranquilizers and alcohol. Within this context, thousands of women are silently getting sick, without finding anyeone to identify, approach and to be the refuge for their problems.
