One of the many ways to describe the Italian fashion system, is the one that defines it as the action and interaction of people in the process of making: on their artifacts, knowledge, expertise relies the essence and the engine of the fashion industry. In the contemporary time, driven by the shift towards sustainability, designers are working together with farmers, raw material processers, artisans, garment makers, manufacturers, retailers, and the more they are involved in and familiar with them, the more they can intervene to bring change and innovation towards a better and sustainable future. Suppliers are the places where sustainability happens, and moreover, with their decades-long efforts, precious resources to learn from. The article reports a qualitative investigation on the Italian fashion supply chain, with the aim to detect the hot spots where human interaction among manufacturers and designers is fostering sustainable practices, processes, products.
Una de las muchas formas de descrever o sistema de moda italiano es la que lo definir como la acción e interacción de las personas en el proceso de fabricación: en sus artefactos, el conocimiento, la experiencia reside la esencia y el motor de la industria de la moda. Hoy, impulsados por el câmbio hacia la sostenibilidad, los diseñadores están trabajando junto com los agricultores, los procesadores de materias primas, los artesanos, los fabricantes de ropa, los fabricantes, los minoristas y cuanto más se involucran y se familiarizan con ellos, más pueden intervir para traer a mudança e a inovação para um futuro melhor e sustentável. Los proveedores filho los lugares donde ocurre la sostenibilidad y, además, con sus esfuerzos de décadas, recursos valiosos para aprender. El artículo informa sobre uma investigação cualitativa sobre a cadena de suministro da moda italiana, com o objetivo de detectar os pontos calientes donde a interacción humana entre fabricantes e diseñadores promueve prácticas, processos e produtos sostenibles.
