Nesse artigo pretende-se dialogar e contribuir com a historiografia das mulheres cafeicultoras, mapeando a presença delas na província do Rio de Janeiro. Para observar à distribuição de mulheres fazendeiras nos municípios da província a fonte escolhida é o Almanak Laemmert. Será analisada uma amostra de dez anos, de 1851 a 1860 buscando responder o seguinte questionamento: qual a dimensão da participação de mulheres na economia cafeeira do Rio de Janeiro? Nossa concepção teórica parte da proposição de excepcionalidade e normalidade de Edoardo Grendi, que reflete sobre acon tecimentos que no primeiro momento são observados como extraordinários ou contingentes podem ser considerados ao contrario sintoma de uma normalidade alternativa.
En este artículo uno tiene la intención de hablar y contribuir con la historiografía de las mujeres cafeicultoras, mapeando su presencia en la provincia del Río de Janeiro. Para observar a la distribución femenina fazendeiras en las autoridades locales de la provincia la fuente elegida es Almanak Laemmert. Una muestra de diez años se analizará, a partir de 1851 hasta 1860 contemplando la respuesta siguiente questionamento: ¿qué la dimensión de la participación femenina en la economía de café del Río de Janeiro? Nuestra concepción teórica se va de la proposición de la naturaleza excepcional y la normalidad de Edoardo Grendi, que cree en acontecimientos que en el primer momento se notan cómo extraordinario o posible se pueden considerar en el síntoma contrario de una normalidad alternativa.
