Álvares de Azevedo em Noites na Taverna, Guillermo Prieto em Cuadros de Costumbres e Clorinda Matto Turner em Tradiciones Cuzqueñas, estabelecem uma relação com a chamada “missão do romancista”, categoria estabelecida por Afrânio Coutinho e Jorge Ruedas de la Serna. A “missão do romancista” diz respeito à tarefa do autor latino-americano de configurar aquilo que era a representação de cada nação a partir dos costumes, da história e da representação de normas éticas. Com as experimentações narrativas, surge nesse cenário uma alta concepção estética que descreve situações fantásticas ou sobrenaturais. A missão do romancista e a expressão estética criam uma dialética entre a tarefa de definir uma identidade e a configuração imaginativa dos romancistas brasileiros, mexicanos e peruanos nas literaturas do século XIX.
Álvares de Azevedo en “Noites na Taverna”, Guillermo Prieto en “Cuadros de Costumbres” e Clorinda Matto Turner en “Tradiciones Cuzqueñas”, establecen una relación con la llamada “misión del escritor”, categoría establecida por Afranio Coutinho y Jorge Ruedas de la Serna. La “misión del escritor” señala, con respecto a la tarea del autor latinoamericano, el configurar aquello que define la representación de cada nación a partir de las costumbres, de la historia y de la representación de normas éticas. Con las experimentaciones narrativas, surge en ese escenario una alta concepción estética, que describe situaciones fantásticas o sobrenaturales. La misión del escritor y la expresión estética crean una dialéctica entre la tarea de definir una identidad y la configuración imaginativa de los novelistas brasileños, mexicanos y peruanos en las literaturas del siglo XIX.
