ÍNDICE DE TRANSPARÊNCIA MUNICIPAL: UM ESTUDO NOS MUNICÍPIOS MAIS POPULOSOS DO RIO GRANDE DO NORTE

Ano: 2013 | Volume: 3 | Número: 3

Autores:

Palavras-chave: Índice. Transparência. Municípios.

Resumo Português:

Esta pesquisa tem como objetivo geral analisar a transparência dos municípios mais populosos do Rio Grande do Norte (RN), a partir da metodologia proposta por Biderman e Puttomatti (2011). Para atingir esse objetivo, foram selecionados os municípios do RN que possuíam mais de 50.000 habitantes, o que resultou numa amostra de oito municípios (Natal, Mossoró, Parnamirim, São Gonçalo do Amarante, Macaíba, Ceará-Mirim, Caicó e Açu). A metodologia utilizada para estabelecer um ranking de transparência dos municípios analisa nos sítios municipais variáveis como, Execução orçamentária, Classificação Orçamentária, Contratos, Séries Históricas, Possibilidade de download, Facilidade de navegação que são divididas em três parâmetros: Conteúdo, Série Histórica e frequência de atualização e Usabilidade. Os resultados revelaram que o município que apresentou o melhor índice de transparência, entre os oito analisados, foi Natal, com 79% da pontuação possível, seguido por Parnamirim (72%) e Caicó (67%) e que comparando o desempenho dos municípios nos três parâmetros analisados, constata-se que os municípios tiveram uma maior pontuação nos itens referentes a série históricas e atualização. Conclui-se que os municípios pesquisados ainda precisam melhorar o nível de transparência de suas informações, para que os cidadãos possam ter um melhor contato com o que é disponibilizado em seus portais eletrônicos e para que a população possa exercer o controle social mais eficaz perante as ações dos atos da gestão pública.

Resumo Inglês:

The general purpose of this study is to analyse the transparency in the most populous cities in Rio Grande do Norte state by means of a methodology proposed by Biderman e Puttomatti (2011).In order to achieve this objective, Rio Grande do Norte cities with a population of at least 50,000 in habitantes were selected. This resulted in a sample of eight cities (Natal, Mossoró, Parnamirim, São Gonçalo do Amarante, Macaíba, Ceará-Mirim, Caicó e Açu).The methodology employed to establish a rank of the cities transparencies, by means of analysis of their websites, included variables such as budget execution, budget classification, contracts, historical series, optional download, ease of navigation, which are divided in three parameters: contents, historical series, update and usability. According to the results, among the eight cities analysed, Natal had the best transparency index, with a 79% score, followed by Parnamirim (72%) and Caicó (67%). Furthermore, a comparison of the performance of the cities in the three parameters analysed showed that the cities had higher scores on items related to historical series and update. The conclusion is that the city administrations subject to the survey still need to improve their information transparency levels so that citizens may have a better experience with the contents provided in the official websites and that the population may bring into effect the social control of the public management practices in a more effective way.

Resumo Espanhol:

Esta pesquisa tiene como objetivo general analizar la transparencia de los municipios más poblados de Rio Grande do Norte (RN), partiendo de la metodología propuesta por Biderman y Puttomatti (2011). Para alcanzar ese objetivo, fueron seleccionados los municipios de RN que poseían más de 50.000 habitantes, lo que resultó en una amuestra de ocho municipios (Natal, Mossoró, Parnamirim, São Gonçalo do Amarante, Macaíba, Ceará-Mirim, Caicó y Açu). La metodología utilizada para establecer un ranking de transparencia de los municipios analizó en los sitios webs municipales variables cómo: Ejecución de verba, Clasificación de verba, Contratos, Series Históricas, Posibilidades de download y Facilidad de navegación y que fueron divididos en tres parámetros: Contenido, Serie Histórica y frecuencia de actualización y la Usabilidad. Los resultados revelaron que el municipio que presentó el mejor índices de transparencia, entre los ocho analizados, fue Natal con 79% de la puntuación posible, seguido de Parnamirim (72%) y Caicó (67%). Y que comparando el desempeño de los municipios en los tres parámetros analizados, se constata que los municipios obtuvieron una mayor puntuación en los ítems referentes a las series históricas y actualización. Se concluye que los municipios pesquisados todavía precisan mejorar el nivel de transparencia de sus informaciones para que los ciudadanos puedan tener un mejor contacto con lo que está disponible en sus portales electrónicos y también puedan ejercer el control social más eficaz delante las acciones de los actos de la gestión pública.