O objetivo desse relato foi descrever os achados clínico-laboratoriais de um bovino, fêmea, mestiço de Holandês, de oito meses de idade, diagnosticado com “flying scapula”. Durante anamnese, o proprietário relatou que o animal foi colocado em um pasto com outros bovinos de diferentes faixas etárias. Após três dias da mudança de ambiente, observou que o animal apresentava posição anormal das escápulas, redução do apetite e apatia. Suspeitou que outro animal tenha tentado montá-la. Relata ainda, que fato como este nunca havia ocorrido na propriedade. Ao exame clínico constatou-se dificuldade para se levantar e relutância em se locomover. Ao passo, as escápulas pareciam soltas (“flying scapula”), num plano acima das vértebras torácicas, com perceptível afundamento da caixa torácica entre os membros anteriores. Os exames laboratoriais evidenciaram hipoproteinemia (5,2 g/dL), valores sanguíneos de selênio abaixo do considerado normal (0,0094 µmol/L), elevação da atividade sérica da creatino quinase (CK) (898 U/L) e os de vitamina E adequados (7,8 µg/ml) para a espécie. Esses achados reafirmam o diagnóstico de flying scapula, tendo como fator desencadeante o trauma associado à deficiência de selênio.
The objective of this report was to describe the clinical and laboratory findings in an eight-month-old Holstein crossbred cow diagnosed with flying scapula. During anamnesis, the owner informed that the cow was placed in a pasture with other animals of different age groups. Three days after the environment change, he noticed the animal showed abnormal position of the scapulae, reduced appetite, and apathy. He suspected another animal had tried to mount it. The owner also reported it had never happened on his property. Clinical examination revealed difficulty in getting up and reluctance to move. The scapulae seemed to be loose (flying scapula) in a level above the thoracic vertebrae, with noticeable deepening of the rib cage between the front limbs. Laboratory tests showed hypoproteinaemia (5.2 g/dL), selenium values below normal (0.0094 μmol/L), elevated serum creatine kinase (CK) activity (898 U/L), and normal vitamin E levels (7.8 μg/ml) for the species. These findings confirm the diagnosis of flying scapula, having as a triggering factor the trauma associated with selenium deficiency.
