O propósito deste estudo é inserir a questão hídrica e suas performances nos debates das Ciências Sociais, a partir de sua entrada nos Estudos Sociais de Ciência e Tecnologia (ESCT), tomando como principal eixo teórico as contribuições dos autores e autoras da Pós-Teoria Ator-Rede (Pós-TAR). Buscou-se mapear como as diferentes performances discursivas da água, em torno do recente contexto de escassez hídrica pelo qual o Distrito Federal passou, entre os anos de 2016 e 2018, se distinguiram, quais atores e atoras estiveram envolvidos nessa rede e de quais maneiras essas distinções estão presentes em seus discursos. O objetivo do presente estudo é analisar a arena do conflito hídrico, mobilizado pelo contexto de escassez, como um local de performatização de atores não humanos no mundo social. Conduzidas as análises de conteúdo dos múltiplos atores e atoras sobre a questão, se buscou observar nessas performances discursivas os modos de coordenação e descoordenação que permitem a performatização da água enquanto parte de múltiplas realidades.
This paper aims to include water and the way it is performed in debates in the Social Sciences by using approaches from the Social Studies of Science and Technology (SSST), more specifically, contributions from Post-Actor-Network Theory (Post-ANT). To do so, we map out the discursive performances of water during the water scarcity in Distrito Federal, Brazil, in the years of 2016 and 2018, which actors were involved in these performances, and the ways water was performed by each group. By doing so, we examine the conflicts surrounding the water as situations where non-human actors are performed in the social world. By conducting a content analysis of the discourses of a number of diverse actors, we examined how, through mechanisms of coordination and discoordination, water is performed as part of multiple realities.