O presente artigo objetiva sistematizar e discutir a técnica de escrita e os principais temas presentes na produção literária de Joanim Pepperoni, PhD, pseudônimo de um escritor que reside na Serra Gaúcha. A abordagem foca, inicialmente, na recriação, pelo escritor, do mito medieval da Terra da Cocanha e sua atualização ao contexto cultural da região de imigração italiana no Rio Grande do Sul; em seguida, trata-se da paródia como técnica de escrita preferida pelo autor para criticar comportamentos e instituições locais e nacionais; e, por fim, aborda o olhar detrator do bardo cocanhês sobre o sistema literário em que está situado.
This paper aims to systematize and discuss the writing technique and the main themes present in the literary production of Joanim Pepperoni, PhD, pseudonym of a writer who resides in Serra Gaúcha. The approach initially focuses on the writer's medieval myth recreation about The Land of Cockaygne and its updating to the cultural context of the italian immigration region in Rio Grande do Sul; then, the paper approaches parody as the preferred writing technique by the author to criticize local and national behaviors and institutions; and, finally, it deals with the detrimental look at the cockayne bard on the literary system in which it is situated.
