Neste artigo discutimos algumas questões referentes à representatividade dos discursos das autoridades provinciais sul-rio-grandenses frente ao processo de “civilização” e catequese dos indígenas do grupo Kaingang, habitantes das regiões norte e nordeste do Rio Grande do Sul. Através da análise de fontes documentais e textuais, buscamos deslindar a representação hegemônica sobre os Kaingang e identificar como os estereótipos instituídos vão influenciar nas ações do governo provincial, ora para pacificar os indígenas através das estratégias de atração, ora para controlar à força suas tentativas de resistência ao ideário governamental.
In this paper we discuss some issues concerning at representation of speeches by provincial authorities of Rio Grande do Sul, forward the process of "civilization" and catechesis of the indigenous group Kaingang, inhabitants of the north and northeast of the province. Through the analysis of documentary and textual sources we seek to reveal the hegemonic representation on the Kaingang and identify how the established stereotypes will influence the actions of the provincial government, either to pacify the natives through strategies of attraction, either to control their attempts at resistance to the government project.