Este texto analisa o modo como a questão do comércio que se estabelecia com o Estado do Maranhão e Pará foi analisada pelos diversos grupos envolvidos, tanto na Corte como no próprio Estado. O artigo aborda os problemas enfrentados pelo comércio atlântico que ligava o Estado do Maranhão e Pará ao império, bem como aponta para a especificidade das rotas que inseriam a região nesse contexto.
This text analyses the many ways the trade between the State of Maranhão and Pará and Portugal was examined by the different groups involved in it, both in the Court and in the region. This text focuses on the problems faced by the Atlantic trade which linked the State of Maranhão and Pará to the empire, as well as points out the specificities of its routes.