“Sempre tendes os pobres convosco”: Jesus é contra a caridade em Mateus 26.6-13?

Caminhando (online)

Endereço:
Rua de Sacramento, 230; Universidade Metodista, Campus Rudge Ramos, Prédio Alfa, Sala 222.
/ SP
0
Site: http://www.metodista.br/revistas/revistas-metodista/index.php/CA/index
Telefone: (11) 4366-5958
ISSN: 21763828
Editor Chefe: Helmut Renders
Início Publicação: 30/04/1982
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Teologia

“Sempre tendes os pobres convosco”: Jesus é contra a caridade em Mateus 26.6-13?

Ano: 2010 | Volume: 15 | Número: 2
Autores: Anderson de Oliveira Lima
Autor Correspondente: Anderson de Oliveira Lima | [email protected]

Palavras-chave: evangelho de mateus, exegese, cristianismo primitive, economia cristã

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Neste artigo, nós estudaremos um texto do evangelho de Mateus, 26.6-13. Nele,
uma mulher anônima derrama um perfume sobre a cabeça de Jesus, e então, ele
diz aos seus discípulos: “Pois sempre tendes os pobres convosco, mas a mim
nem sempre tendes” (v. 11). Esta sentença parece uma contradição no projeto
religioso/econômico do evangelho, que sempre encoraja a caridade entre seus
participantes de sua comunidade. Aqui, nós vamos examinar este texto para
encontrar a solução para esta aparente contradição.



Resumo Inglês:

In this article, we’ll study a text of Matthew’s Gospel, 26.6-13. In it, a anonymous
woman poured a perfume over the Jesus’ head, and then, he says to your
disciples: “The poor you will always have with you, but you will not always have
me” (v. 11). This sentence seems a contradiction on the religious and economic
project of the gospel that always encourages the charity among the participants
of the community. Here, we’ll going to examine this text to find a solution about
that apparent contradiction.



Resumo Espanhol:

En este artículo vamos a estudiar un texto del Evangelio de Mateo, 26,6-13. Allí,
una mujer anónima derramó un perfume sobre la cabeza de Jesús, a continuación,
le dice a sus discípulos: “A los pobres siempre los tendréis con vosotros,
pero a mí no siempre me tendréis” (v. 11). Esta frase parece una contradicción en
el proyecto religioso y económico del evangelio que siempre estimula la caridad
entre los participantes de la comunidad. Aquí, vamos a examinar este texto a fin
de encontrar una solución para esa aparente contradicción.