Objetivo: Relatar as ações de um projeto de extensão que utilizou o cordel como instrumento de educação em saúde na abordagem da prevenção, diagnóstico, prognóstico e tratamento da sífilis. Metodos: Trata-se de um relato de experiência que descreve a vivência de alunos de enfermagem em um projeto de Extensão. Ocorreu nas enfermarias do alojamento conjunto e alto risco de uma maternidade pública. Resultados: Elaborou-se um cordel sobre sífilis, no qual abordava os principais temas da doença de uma forma mais popular e de fácil compreensão. O cordel acompanhava as ações nas enfermarias. Considerações finais: Algumas puérperas que tiveram o diagnóstico por meio do teste rápido e que fizeram o tratamento demonstraram preocupação com relação à reinfecção da doença, uma vez que, foi relatada uma grande resistência dos seus parceiros a adesão às unidades de saúde.Todavia, as ações representaram uma oportunidade em potencial para o desenvolvimento de habilidades educativas.
Objective:To report the actions of an extension project that used cordel as an instrument of health education in addressing the prevention, diagnosis, prognosis and treatment of syphilis. Methods: This is an experience report that describes the experience of nursing students in an Extension project. It occurred in the wards of the joint housing and high risk of a public maternity. Results: A thread on syphilis was elaborated, in which it addressed the main themes of the disease in a more popular and easy to understand way. The cord followed the actions in the wards. Final considerations: Some puerperal women who were diagnosed by means of the rapid test and who underwent treatment showed concern about the reinfection of the disease, since it was reported a great resistance from their partners in adhering to health units. However, the actions represented a potential opportunity for the development of educational skills.
Objetivo: informar las acciones de un proyecto de extensión que utilizó el cordel como instrumento de educación para la salud para abordar la prevención, el diagnóstico, el pronóstico y el tratamiento de la sífilis.Métodos: Este es un informe de experiencia que describe la experiencia de estudiantes de enfermería en un proyecto de Extensión. Ocurrió en las salas de la vivienda conjunta y el alto riesgo de una maternidad pública. Resultados: Se elaboró un hilo sobre la sífilis, en el que se abordaron los temas principales de la enfermedad de una manera más popular y fácil de entender. La cuerda siguió las acciones en las salas. Consideraciones finales: Algunas mujeres puerperales que fueron diagnosticadas mediante la prueba rápida y que se sometieron a tratamiento mostraron preocupación con respecto a la reinfección de la enfermedad, ya que sus parejas tenían una fuerte resistencia a adherirse a las unidades de salud. Aún así, estos años representarán uma oportunidad en el potencial o el desarrollo de habilidades educativas.
