O presente artigo tem como objetivo de pesquisa analisar uma fotografia do livro “A eterna solidão do vampiro” de Nego Miranda, artista paranaense que faz uma série de fotos da cidade Curitiba, sob o ponto de vista dos contos do escritor Dalton Trevisan, tendo como base teórica a semiótica francesa de A. L. Greimas, porém, a partir da leitura de textos de seus seguidores, em especial nos estudos pautados por Ana Claudia Oliveira, da qual, o texto “Semioses Pictóricas” serviu de exemplo, bem como, de certa maneira de metodologia de análise para a presente pesquisa. Completando o estudo, faço uso também, dos princípios teóricos das questões intertextuais e interdiscursivas, para a construção de novos olhares a partir da reconstrução da obra.
This article aims to analyze at a photograph of the book “A eterna solidão do vampiro” of Nego Miranda, artist of Parana state what made a series of photo by Curitiba city, under point of view of the short story writer Dalton Trevisan. The discussion uses French semiotics theory of A. L. Greimas, but, based on texts of his followers specially in studies by Ana Claudia Oliveira, of which the text “Semioses Pictóricas” served as an example and also as a way methodology of analysis for this research. The theoric principles of the intertextual and interdiscursive questions for the construction of new looks from the reconstruction the work, are also used as a way to complement the study.
