Este texto aborda a situação epistemológica das investigações de gênero e das mulheres. Partindo do problema da neutralidadeaxiológica em relação ao conhecimento de gênero, discute-se o estatuto crítico-epistemológico deste conhecimento e foca-se na questão do significado da racionalidade instrumental para o contexto do conhecimento de gênero. Especificamente, defende-se uma concepção crítico-epistemológica para os estudos das mulheres e de gênero que conecta com as contribuições da tradição da teoria crítica frankfurtiana.
En este texto abordamos la situación epistemológica de las investigaciones del género y de las mujeres. Partiendo de la problemática de la neutralidad axiológica en relación con el conocimiento del género, argumentamos sobre el estatus epistemológico-crítico de este conocimiento y nos centramos en la cuestión del significado de la racionalidad instrumental para el contexto del conocimiento del género. De modo concreto defendemos una concepción epistemológico-critica para las investigaciones de las mujeres y del género que conecta con las aportaciones de la tradición de la teoría crítica frankfurtiana.