O acelerado processo de envelhecimento no Brasil traz desafios para governantes, sociedade
e diferentes áreas do conhecimento. Uma dessas áreas, é a Fisioterapia, que desponta como aliada na promoção da autonomia e independência de pessoas, particularmente idosas, na sua vida diária. Conhecer as condições de acesso e acomodação dos idosos nos transportes coletivos, observar os aspectos ambientais vinculados ao transporte e averiguar a opinião do usuário idoso acerca do serviço oferecido foram as motivações deste estudo. Trata-se de estudo de natureza quanti-qualitativa, com dez informantes idosas, participantes do Grupo de Convivência da Igreja Maria Goretti, no Bairro da Mangabinha, em Itabuna-Ba. O estudo foi realizado nos lares das entrevistadas, em pontos de ônibus e interior desses veÃculos. Utilizou-se como instrumentos de coleta de dados formulário para registro das entrevistas, máquina fotográfi ca, além de observação participante, aplicando-se as recomendações dos princÃpios éticos de pesquisa em seres humanos. Através da análise de conteúdo de Bardin, constatou-se que dos vários problemas percebidos estão: o não atendimento das necessidades das idosas para locomoção; as condições de acesso e acomodação; necessidade de melhoria dos serviços de transportes. Além de sinalizarem a necessidade de trabalhos conjuntos das diferentes áreas do conhecimento a exemplo da engenharia e arquitetura, as idosas também sinalizaram para a Fisioterapia a necessidade de atividades educativas e de orientação à s pessoas idosas quanto à melhor forma de acessibilidade e acomodação aos veÃculos de uso coletivo, visando amenizar os danos causados aos usuários do transporte coletivo, lamentavelmente inadequados para qualquer dificuldade fÃsica.
The sped up process of aging in Brazil brings challenges for governing, society and different
areas of the knowledge. One of these areas, is the Fisioterapia, that blunts as allied in the promotion of the autonomy and independence of people, particularly aged, in its daily life. To know the conditions of access and room of the aged ones in the collective transports, to observe the entailed ambient aspects to the transport and to inquire the opinion of the aged user concerning the offered service had been the motivations of this study. One is about study of quanti-qualitative nature, with ten aged, participant informers of the Group of Convivência of the Church Goretti Maria, in the Quarter of the Mangabinha, Itabuna-Ba. The study it was carried through in the homes of the interviewed ones, in points of bus and interior of these vehicles. It was used as instruments of collection of data form for register of the interviews, photographic machine, beyond participant comment, applying the recommendations of the ethical principles of research in human beings. Through the analysis of content of Bardin, one evidenced that of some problems perceived for the aged ones they are: not the attendance of the necessities of the aged ones for locomotion; the conditions of access and room; necessity of improvement of the services of transports. Beyond signaling the necessity of joint works of the different areas of the knowledge the example of engineering and architecture, the aged ones had also signaled for the Fisioterapia the necessity of educative activities and orientation to the aged people how much to the best form of accessibility and room to the vehicles of collective use, aiming at to brighten up the actual damages to the users of the collective transport, lamentably inadequate for any physical difficulty.
