Objetivo: descrever a utilização da neurometria do sistema nervoso autônomo e da acupuntura no cuidado a uma paciente com síndrome fibromiálgica. Métodos: a pesquisa é um estudo de caso qualitativo, descritivo e participante. A amostra foi uma paciente e o período de observação do estudo aconteceu entre os meses de dezembro de 2008 e maio de 2011, utilizando-se a pesquisa documental e o diário de campo como instrumento de coleta dos dados. Nesse período, analisaramse os atendimentos realizados a paciente e os registros no prontuário da usuária do serviço. Resultados: observou-se que a Acupuntura e a Terapia de Regulação Geral, sob a luz do método Ryodoraku, torna-se uma possibilidade emergente como tratamento para os quadros fibromiálgicos. Considerações finais: a neurometria do sistema nervoso autônomo é um artefato propedêutico que pode contribuir para o atendimento da Enfermagem e da Acupuntura, inclusive incrementando a prática clínica do enfermeiro acupuntor.
Objective: describing the using of neurometria from the autonomic nervous system and acupuncture care to a patient with fibromyalgia syndrome. Methods: the research is a qualitative, descriptive and participant case report. The sample was a patient and the observation period of the study took place between the months of December 2008 and May 2011, using documentary research and field diary for data collection. During this period, we analyzed the care provided to patient records and the medical records of service users. Results: it was found that acupuncture therapy and Regulatory Overview, in light of the method Ryodoraku, becomes a possibility as emerging treatment for fibromyalgia. Final Thoughts: neurometria of the autonomic nervous system is an introductory artifact that can contribute to the fulfillment of Nursing and Acupuncture, including increasing the clinical practice of acupuncturist nurse.
Objetivo: describir el uso del neurometria del sistema nervioso autónomo y el cuidado de la acupuntura a un paciente con síndrome de fibromialgia. Métodos: la investigación es un estudio de caso calitativo, descriptivo y participante. La muestra fue de una paciente observada entre los meses de diciembre de 2008 y mayo de 2011, mediante la investigación documental y diario de campo como instrumento recolección de datos. Durante este período, se analizó la atención prestada a los registros de los pacientes y los historiales médicos de los usuarios. Resultados: se encontró que la terapia de la acupuntura y la reglamentación general, a la luz del método Ryodoraku, se convierte en una posibilidad como nuevo tratamiento para la fibromialgia. Consideraciones finales: neurometria del sistema nervioso autónomo es un artefacto de introducción que puede contribuir al cumplimiento de Enfermería y acupuntura, entre ellos el aumento de la práctica clínica de la enfermera.
