Este trabalho apresenta uma proposta de adaptação das necessidades mÃnimas de segurança em caso de emergência (incêndio ou pânico) nas edificações, baseadas nos parâmetros mais comuns da legislação de prevenção contra incêndios, através da aplicação do fator global de segurança proposto pelo método de Gretener. Este Ãndice pode estabelecer as condições necessárias para proteção da vida e do patrimônio proporcionando abandono garantido e seguro em caso de emergência, bem como um combate eficiente.
This work presents a proposal of adaptation of the least necessities of security in emergency (fire or panic) in the constructions based on the commonest parameters of the legislation of prevention against fires, through the application of the global factor of security guard proposed by the method of Gretener. This index can establish the necessary conditions for protection of the life and of the inheritance providing guaranteed and safe desertion in emergency, as well as an efficient combat.