Analisou-se o cenário de adequação ambiental das Áreas de Preservação Permanente (APP’s) e Áreas de Uso Restrito (AUR’s) da microbacia hidrográfica Córrego Recreio, Alegre, ES para subsidiar estratégias de conservação. O mapeamento do uso e cobertura do solo foi realizado via fotointerpretação na escala de 1:5.000 do ortofotomosaico para o ano de 2007. Foram delimitadas as APP’s de cursos d’água, entorno de nascentes e as Áreas de Uso Restrito (AUR’s) com declividade superior a 45º graus. Para o cálculo dos índices de ecologia da paisagem foi utilizada a extensão Patch Analyst no aplicativo computacional ArcGis 10.1. Nessa microbacia, 29,90 ha apresenta conflito de uso do solo com as APP’s e AUR’s, sendo que 27,60 ha são áreas ocupadas por pastagens. As APP’s e AUR’s representam 54,82 ha da área total da microbacia. A adequação das propriedades rurais à legislação florestal resulta em agregação de área florestada e conexão entre os fragmentos.
Analyzed the environmental suitability scenario of Permanent Preservation Areas (PPA’s) and Restricted Use Areas (RUA’s) the Recreio Córrego microwatershed, Alegre, ES to support conservation strategies. The mapping of land use and land cover was performed via photo-interpretation on the scale of 1:5000 of ortofotomosaico for the year 2007. Were delimited’s waterways PPA’s, around springs and Restricted Use Areas (RUA’s) with slope greater than 45 degrees. For the calculation of landscape ecology indices we used the Patch Analyst extension in computer application ArcGis 10.1. In this microwatershed, 29.90 ha presents land use conflict with the PPA’s and RUA’s, and 27.60 ha are areas occupied by pastures. The APP’s and AUR’s representing 54.82 ha of the total area of the watershed. The adequacy of farms to forestry legislation results in aggregation of forested area and connection between the fragments.