Objetivo: analisar a adesão às ações de autocuidado de pessoas com diabetes. Método: estudo descritivo, transversal, em duas Unidades Básicas de Saúde de uma capital da região Centro- Oeste brasileira, selecionadas por conveniência. Dados coletados entre março a junho de 2023 com o Questionário de caracterização sociodemográfica e o Questionário de Atividades do Autocuidado com o diabetes. A análise foi descritiva e bivariada. Utilizou-se a correlação de Spearman, com nível de significância de 5%. Resultados: a média de adesão às ações de autocuidado com maior frequência foram: redução de consumo de doces, examinar os calçados antes de colocá-los, à secagem entre os dedos após lavar os pés e o uso da medicação. Conclusão: ações coletivas e orientações individuais às pessoas com diabetes necessitam explorar os comportamentos de vida, além do foco biomédico. A mudança de comportamento de pessoas com diabetes deve ser amplamente discutida na formação dos profissionais de saúde.
Objective: To analyze adherence to self-care actions among people with diabetes.
Method: This descriptive, cross-sectional study was conducted in two Primary Health Units in the capital of a Brazilian state in the Central-West region, selected by convenience sampling. Data were collected between March and June 2023 using a Sociodemographic Characterization Questionnaire and the Diabetes Self-Care Activities Questionnaire. Descriptive and bivariate analyses were conducted, with Spearman's correlation used at a 5% significance level. Results: The self-care actions with the highest adherence rates included reducing sweet consumption, checking shoes before wearing them, drying between toes after washing feet, and adhering to medication. Conclusion: Collective actions and individual guidance for people with diabetes must go beyond a biomedical focus, addressing lifestyle behaviors. Behavioral changes in people with diabetes should be thoroughly integrated into the training of health professionals.
Objetivo: analizar la adhesión a las acciones de autocuidado en personas con diabetes. Método: estudio descriptivo y transversal realizado en dos Unidades Básicas de Salud de una capital de la región Centro-Oeste de Brasil, seleccionadas por conveniencia. Los datos fueron recolectados entre marzo y junio de 2023 mediante el Cuestionario de Caracterización Sociodemográfica y el Cuestionario de Actividades de Autocuidado en Diabetes. El análisis fue descriptivo y bivariado. Se utilizó la correlación de Spearman, con un nivel de significancia del 5%. Resultados: las acciones de autocuidado con mayor frecuencia de adhesión promedio fueron la reducción en el consumo de dulces, la inspección del calzado antes de ponérselo, el secado entre los dedos después de lavar los pies y el uso de la medicación. Conclusión: las acciones colectivas y las orientaciones individuales dirigidas a personas con diabetes deben abordar los comportamientos de vida más allá del enfoque biomédico. El cambio de comportamiento en personas con diabetes debe ser ampliamente discutido en la formación de los profesionales de la salud.
