Os brasileiros sem ascendência árabe nem islâmica, que aderiramao islamismo, relatam experiências de rupturas com valores e estilode vida de suas famÃlias e da sociedade mais ampla. Ainda, descrevemchoques culturais com os árabes da comunidade islâmica.Porém, vários desses indivÃduos destacam que sempre se sentiramcomo islâmicos e vivenciam um ‘retorno’. Com base em revisãoda literatura e dados secundários, esse texto discute o valor dado à ideia de ruptura e de continuidade nos discursos dos novos adeptos.Inicialmente aponta para as similaridades entre as falas dosnovos adeptos e conteúdo das pregações de divulgação da fé, queafirma a ideia de ‘reversão’. Também, destaca que o discurso do‘retorno’ pode ganhar um sentido especial para os indivÃduos quechegaram ao Islã após trajetória religiosa plural em busca de individuaçãoe ruptura com suas próprias tradições e origens culturais.
