Este trabalho analisa documentos restritos e secretos do Departamento de Estado norte-americano, principalmente os Relatórios ‘Mensais do Trabalho’, relatórios do FBI, da CIA e do Departamento do Trabalho dos Estados Unidos, e procura descrever a ação dos Adidos Trabalhistas Americanos e Ingleses no Brasil, no perÃodo de 1943 a 1952, como elementos-chave na polÃtica externa dos Estados Unidos, direcionada à possÃvel intervenção em assuntos internos brasileiros. O presente estudo destaca, igualmente, a tarefa de lÃderes sindicais norte-americanos, ligados à Federação Americana do Trabalho e ao Departamento de Estado - em visita ao Brasil no perÃodo descrito -, no intento de obter a cooptação de lÃderes sindicais brasileiros para a associação na formação de uma grande Central Sindical Mundial, cujo intuito era o controle do movimento operário do Brasil e de outros paÃses sob sua influência.
This work is based on the analysis of restricted and secret documents
from the State Department of the United States, mainly the Monthly Labor Reports
, Reports from FBI, CIA and from the Labor Department of the United
States. This study tries to describe the action of the American and British Labor
Attachés in Brazil, from 1943 to 1952, as a key element in the American foreign
policy towards the possible interference in the internal affairs of Brazil. At the
same time this study highlights the work of the labor’s leaders of the American
Federation when they visited Brazil, in that period, to convice the Brazilian Labor
leaders to join a World Federation of Labor, whose intention was to control
the Brazilian Labor Movement.
Este trabajo analiza los documentos restrictos y privados del Departamento
del Estado norteamericano, principalmente de los informes mensuales
“del trabajoâ€, de los informes de FBI, de la Cia y del departamento del trabajo
de los Estados Unidos, y busca describir la acción de los adidos laboristas americanos
y ingleses en el Brasil, en el perÃodo de 1943 hasta 1952, como elemento-llave
en la polÃtica externa de los Estados Unidos, dirigida a la intervención
posible en asuntos internos brasileños. El actual estudio destaca, igualmente, el
trabajo de los lÃderes sindicales norteamericanos pertenecientes a La Federacion
Americana del Trabajo y al Departamento del Estado - en visita al Brasil en el
perÃodo descrito -, e su intención de cooptar los lÃderes sindicales brasileños
para la asociación a una Gran Central Sindical Mundial en formación , cuya
intención era el control del movimiento de la clase obrera del Brasil y de otros
paÃses bajo su influencia.
