O trabalho apresenta o estudo de adjuntos adnominais sob a ótica da referenciação nas fábulas Vacca et Capella, Ouis et Leo (A Vaca e a Cabrita, a Ovelha e o Leão) e Vulpes ad Personam Tragicam (A Raposa e a Máscara de Tragédia), de Fedro (séc. I d.C.). São relacionados os conceitos de adjunto adnominal e de recategorização, dado que os adjuntos adnominais recategorizam e especificam os substantivos aos quais se referem. Utiliza-se, para isto, a teoria da referenciação, vista como atividade discursiva e cognitiva, de acordo com os trabalhos de Ingedore Koch, Luiz Antônio Marcuschi e outros. Portanto, pretende-se demonstrar como os adjuntos adnominais recategorizam os substantivos aos quais se referem, ou especificam tais substantivos.
This paper presents a study of adnominal adjuncts in fables Vacca et Capella, Ouis et Leo and Vulpes ad Personam Tragicam, by Phaedrus (sec. I a.D.), in referentiation sense. It relates concepts of adnominal adjuncts and recategorization, as they recategorize and specify the nouns which they refer to. In this way, the referentiation theory, seen as a discursive and cognitive activity, according to Luiz Antônio Marcuschi, Ingedore Koch and others works. Therefore, it was intended to show how adnominal adjuncts recategorize nouns which they refer to, or specify them.