A água de rios e de açudes apresentam argila e partÃculas orgânicas em suspensão, que podem
adsorver os agrotóxicos e reduzir-lhes a atividade. Quando se pensa em qualidade da água, um fator muito importante a ser
considerado, na tecnologia de aplicação, é a caracterÃstica fÃsica da mesma, principalmente no que se refere à presença de
sedimentos em suspensão. Sedimentos como argila e matéria orgânica, além de obstruÃrem filtros e pontas, reduzem a
capacidade operacional dos pulverizadores e a vida útil de bombas, pontas e outros componentes do pulverizador. Também
podem se associar aos produtos quÃmicos adicionados ao tanque, inativando-os ou reduzindo sua eficácia. Os produtos
agrotóxicos, em geral, são depositados sobre a superfÃcie de partes vegetais, como ramos, folhas e frutos. Alguns devem
permanecer sobre essas superfÃcies, e outros devem ser absorvidos, para exercer seu efeito no interior dos tecidos vegetais.
As superfÃcies das plantas apresentam uma barreira para a penetração de lÃquidos, denominada cutÃcula, cujas
caracterÃsticas variam de espécie para espécie e dependem da idade dos órgãos vegetais e das condições climáticas. Para
vencer estas barreiras das plantas à penetração dos defensivos agrÃcolas, são utilizadas substâncias inertes, denominadas
aditivos ou adjuvantes, capazes de modificar a atividade dos produtos aplicados e as caracterÃsticas da pulverização,
aumentando a eficiência da aplicação. Estes produtos podem ser acrescentados à formulação dos produtos agrotóxicos
pelas empresas fabricantes, ou ser adicionados à calda no momento da pulverização.
The river water presents clay and organic particles in suspension. Clay and organic matter in
suspension in the water can adsorb herbicides and reduce their activity. In water quality, more specifically physical quality,
a very important factor to be considered is the amount of sediments in suspension. These sediments obstruct filters and
spray nozzles, reduce the operational capacity of the sprayers, reduce the useful life of pumps, nozzles and other sprayer
components and can bind to the pesticide added to the tank, inactivating or reducing its effectiveness. Water quality can
affect the biological efficiency of the herbicides; it can reduce the half-life of herbicides. The pesticides, in general, are
deposited on the plant surface, such as branches, leaves and fruits. Some of them should remain on those surfaces, while others should be absorbed, to perform their effect inside the plant tissue. Plant surfaces present a barrier for the penetration
of liquids, denominated cuticle. Its characteristics vary from species to species and depend on the age of the plant organ
and of the climate conditions. Thus, inert substances, denominated addictive or adjuvants, are used to pass these barriers.
They are capable of modifying the activity of the applied pesticides and the spray characteristics. These products can be
mixed to the formulation of the pesticide products by the manufacturing companies, or be added to the tank in the moment
of the spray.
