Esse artigo apresenta um panorama dos principais agentes que, cotidianamente, fazem e
refazem o espaço rural do Território do Sisal no Estado da Bahia. Identificamos como a
ação de latifundiários, pequenos proprietários de terra, movimentos sociais organizados,
sindicatos, Estado, empresários rurais, trabalhadores rurais assalariados, posseiros,
meeiros e agregados, resulta numa constante organização e apropriação desigual do
espaço rural, sendo essa o reflexo da convergência de interesses diversos que se
sobrepõem a partir da cooperação e do conflito, materializando no território o dinâmico
processo social de espacialização.
En este trabajo analizamos los principales agentes que actuam en el espacio rural del
Território do Sisal - Estado da Bahia. Identificamos como la acción de propietarios de
tierras, movimientos sociales organizados, sindicatos, Estado, empresarios rurales,
trabajadores rurales empleados, colonos y agregados, resulta en una organización y
apropiación desigual del espacio rural, siendo esa organización reflejo de la
convergencia de los diferentes intereses que se superponen a partir de la cooperación y
del conflicto, materializando en el territorio el dinámico proceso social de
espacialización.
