Atualmente a agricultura e pecuária mundial está passando por transformações, onde é cada vez mais crescente o apelo da população por uma atividade agropecuária de base mais ecológica, que dê mais qualidade de vida a todos os envolvidos, técnica esta que pode ser definida como uma ciência, de caráter multidisciplinar que possui conceitos, princípios e metodologias, que servem para analisar e avaliar os agroecossistemas. Assim, visando focar a realidade de campo da zona rural do município de João Pessoa, Paraíba, localizada em área litorânea sul, desenvolveu-se uma pesquisa entre propriedades que empregam os dois sistemas de agricultura, utilizando-se para tal objetivo a revisão bibliográfica, pesquisa qualitativa e observação participante. Na finalização deste trabalho observou-se que as tradições familiares e o retorno rápido dos investimentos no campo com a agropecuária convencional dificultaram a implantação de uma atividade mais voltada para o agroecossistema o que leva os extensionistas a ampliarem suas técnicas de trabalho e extensão.
Nowadays, the world's agriculture and livestock is undergoing transformations, where the population's appeal for an agricultural activity based on a more ecological basis is increasing giving a better quality of life to all involved, a technique that can be defined as a science, with a multidisciplinary character that has concepts, principles and methodologies, which serves to analyze and evaluate agroecosystems. Thus, in order to focus on the field reality of the rural area of the city of João Pessoa, Paraíba, located in the southern coastal area, a research was developed between properties that use the two systems of agriculture, using for that purpose the bibliographic review, qualitative research and participant observation. In the end of this work, it was observed that family traditions and the rapid return of investments in the field with the conventional agriculture and livestock hindered the implementation of a more agro-ecosystem activity which leads the extension agents to extend their work and extension techniques.
Actualmente la agricultura y la ganadería mundial están pasando por transformaciónes, dónde es cada vez más creciente el atractivo de la población por una actividad agropecuaria de base más ecológica, que dé más calidad de vida a todos los involucrados, técnica que puede definirse como una ciencia, de carácter multidisciplinario que tiene conceptos, principios y metodologías, que sirven para analizar y evaluar los agroecosistemas. Así, para enfocar la realidad de campo de la zona rural del municipio de João Pessoa, Paraíba, ubicada en área costera sur, se desarrolló una investigación entre propiedades que emplean los dos sistemas de agricultura, utilizando para tal objetivo la revisión bibliográfica, investigación cualitativa y observación participante. En la finalización de este trabajo se observó que las tradiciones familiares y el retorno rápido de las inversiones en el campo con la agropecuaria convencional dificultaron la implantación de una actividad más volcada para el agroecosistema, lo que lleva a los extensionistas a ampliar sus técnicas de trabajo y extensión.
