Objeto de inúmeros estudos sincrônicos em quase todas as regiões do Brasil, o subsistema vocálico pretônico do português detém alternâncias que ainda intrigam pesquisadores. Alvo de inúmeros processos fonológicos, tais como
neutralização, assimilação, harmonia, abaixamento e alçamento, as vogais pretônicas caracterizam-se pela complexidade e variação. Muitos desses fenômenos aos quais hoje são dedicadas tantas pesquisas parecem, contudo, já estarem alicerçados no português desde a sua consolidação (ou mesmo antes). Em consonância com esta afirmação, este artigo tem como principal objetivo lançar mais um olhar sobre as vogais médias pretônicas do Português, agora com base em dados dos séculos XVIII e XIX. Sem a pretensão da exaustividade, a intenção é retomar dados deste perÃodo a fim de verificar de que modo o alçamento vocálico se aplicava à época.
