Resumo Português:
O presente trabalho constitui uma análise comparativa entre estratégias e escalas de ação da Al Qaeda e do EI. Quais fatores, nacionais, regionais e mundiais explicam as trajetórias diferenciadas dos movimentos? Como se articulam as relações de cada um desses grupos com os territórios onde operam? Nosso arcabouço teórico-metodológico está pautado nos seguintes conceitos: território e territorialidade (Souza, Raffestin, Haesbaert, Sack,); território-zona e território-rede (Veltz); rede (Raffestin; Dias, Santos); escala de ação (Castro, Sack); islamismo-radical (Said, Costa, Fillul, Kepel) e terrorismo (Chaliand). A operacionalização da pesquisa utilizou o método de análise dos conflitos em diversos níveis de análise proposto por Lacoste. Almejamos assim identificar quais foram às mudanças mais significativas ocorridas a parir do surgimento e expansão do EI, que marca possivelmente, uma nova virada geopolítica do terrorismo internacional. Frente ao território-rede da Al Qaeda, a estratégia seguida pelo EI aponta para formação de um território-zona mais tradicional
Resumo Inglês:
This paper presents a comparative analysis of strategies and action scales -Al Qaeda and EI. What factors, national, regional and global explain different trajectories? How to articulate the relationship of each to the territories in which they operate?The concepts used are : territory and territoriality ( Souza , Raffestin , Haesbaert , Sack, ) ; territorial zone and territorial network (Veltz ) ; network ( Raffestin ; Dias Santos) ; scale action (Castro , Sack ) ; Islam -radical (Said , Costa , Fillul , Kepel ) and terrorism ( Challiand ) . Operationalization used the method of analysis of conflicts in various levels of analysis (Lacoste). The goal is to identify changes with the emergence and expansion of ISSIS, possibly as the new geopolitics of international terrorism. Front of the Al Qaeda territory-network, ISSIS strategy points to the formation of a traditional territory.
Resumo Espanhol:
Este trabajo es el análisis comparativo de las estrategias y las escalas de acción de Al Qaeda y la IE. ¿Qué factores, nacional, regional y mundial explicar las diferentes trayectorias de los movimientos? ¿Cómo articular la relación de estos grupos con los territorios en los que operan?Nuestro marco teórico y metodológico sobre conceptos: territorio y territorialidad (Souza, Raffestin, Haesbaert, Saco,); zona territorial y la red territorial (Veltz); red (Raffestin; Dias Santos); acción escala (Castro, saco); Islam radical (Said, Costa, Fillul, Kepel) y el terrorismo (Challiand). La puesta en funcionamiento de la investigación utilizó el método de análisis de conflictos en diversos niveles de análisis (Lacoste).Nuestro objetivo es identificar los cambios para dar a luz a la aparición y expansión de la IE como un nuevo giro geopolítico del terrorismo internacional. Frente de la red Al Qaeda-territorio, estrategia IE apunta a la formación de un território tradicional
