A sociedade atual vive um intenso processo de mudanças e transformações, de conflitos de interesses e de busca por um novo pacto de sobrevivência e desenvolvimento sustentável. Nas indústrias têxteis e de moda, cresce o questionamento da sociedade sobre suas práticas produtivas, assim como a busca de soluções ambiental e socialmente corretas, por parte das mesmas, ao lado dos aspectos econômicos. Nesse sentido, o presente artigo discute o tema da sustentabilidade ambiental, social e econômica no design de moda, principalmente no que tange o reaproveitamento e a reciclagem dos resíduos têxteis, em especial os derivados do algodão. Partindo da revisão bibliográfica, desenvolve estudo de caso sobre indústria têxtil situada na região sul do Brasil, especializada em ecotêxteis e desenvolvendo uma variedade de tecidos a partir do algodão reciclado. Nele, são incluídas observações e entrevistas contextuais semiestruturadas com seus empresários, gestores e funcionários, além de designers de moda e estilistas desenvolvendo coleções com seus tecidos. Como resultado, sistematiza o processo de reciclagem do tecido de algodão da empresa estudada, apontando o seu alinhamento com os preceitos amplos da sustentabilidade. Inclui, também, os achados relativos à prática projetual dos designers entrevistados, organizando um conjunto de princípios norteadores para a sustentabilidade na moda e destacando os desafios que, todavia, precisam ser superados. Por fim, enfatiza que, ainda que as inovações tecnológicas tenham auxiliado no alcance dos objetivos globais da sustentabilidade, os atuais padrões de consumo da sociedade continuam comprometendo o seu futuro coletivo.
Current society lives an intense process of changes and transformations, of interest conflicts, and of search for a sus-tainable pact of survival and development. In the textile and fashion industries, the societal questioning about their production practices grows, as well as the pursuance of environmentally and socially correct solutions, on their side, next to the economical aspects. To this end, this article discusses the theme of environmental, social and economic sustainability in fashion design, mainly concerning the reutilization and recycling of textile residues, especially those derived from cotton. Beginning with a bibliographical review, it conducts a case study of a textile industry situated in the south region of Brazil, with expertise in ecological fabrics and developing a variety of textiles that use recycled cotton. There, it includes contextual observations and interviews with its entrepreneurs, managers and other per-sonnel, besides fashion designers and stylists that create clothing collections with their materials. As a result, it sys-tematizes the cotton fabrics recycling process, within the researched company, pointing its aligment with the broad sustainability. It also includes the findings of the interviewed designers project practice, organizing a set of guiding principles for sustainable fashion and highlightig the challenges that, still, must be overcome. At last, it emphasizes that, although technological innovations have supported the achievement of global sustainability objetives, the cur-rent patterns of consumption in society continue compromising its collective future.
