Palavras-chave: historiografia,voltaire,iluminismo,crítica do fato,progresso do espírito humano,originalidade e influência em história
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A partir de definições de “história” de François Marie Arouet Voltaire (“Dicionário Científico e Enciclopédia) e de algumas de suas obras históricas (como Ensario sobre os Costumes), este artigo analisa as características de sua produção historiográfica tais como a renúnica à fábula, a crítica do fato e o exame dos testemunhos: a busca por um estilo agradável e argumentativo, a relativização da comparação entre povos e nações e a noção de que a história exprime um aperfeiçoamento do espírito humano. Busca redimensionar a importância desta historiografia questionando as noções de originalidade e influência.
Resumo Inglês:
This article focuses on François Marie Arouet Voltaire's definitions of history (Dicionnaire Philosophique and Encyclopaedia) and his most relevant history works including (Essai sur les moeurs). It examines specific characteristics of his work such as the denial of myth by assuming the anlaysis of fact and the use of witnesses' accounts: the search for an argumentative yet agrecable style: relative perspective when comparing different peoples and nations, and the assumption that history is the expression of human spirit in a process of perfectibility. It also evaluates this historiography and the concepts of originality and influence.
