Este artigo tem por objetivo entender o contexto sócio-econômico em que ocorre a penetração das empresas chinesas na Amazônia boliviana. Para isso, analisa tanto as estratégias do Estado chinês para a projeção de sua influência quanto o contexto interno boliviano, marcado pela ascensão ao comando do Estado de um partido de origem camponesa que promove um processo de acumulação capitalista de camadas populares (o capitalismo andino-amazônico, nas palavras do ex-vice presidente Garcia Linera) e cujo horizonte desenvolvimentista viu no capital chinês uma grande oportunidade para a entrada rápida de ingressos. No entanto, os custos ambientais e sociais da atuação das empresas chinesas têm sido elevados.
This article aims to understand the socio-economic context in which the penetration of Chinese companies in the Bolivian Amazon occurs. For that, it analyses both the strategies of the Chinese state for the projection of its influence and the internal Bolivian context, marked by the rise to state command of a party of peasant origin that promotes a process of capitalist accumulation of popular layers (the Andean-Amazonian capitalism, in the words of former vice-president Garcia Linera) and whose developmentalist horizon saw in the Chinese capital a great opportunity for the rapid entry of tickets. However, the environmental and social costs of Chinese companies' actions have been high.
